Wednesday, March 26, 2014

Scans: Kristen in Elle Portugal + partial translation of the interview (April 2014)

Partial translation of the interview:

Q4 Being an actress is your dream job? "If I wasn't an actress for sure I would want to make films, work in movies. But if I had to take movies out of the scenario, I'd have to work in something creative. I always dreamt of being a chef. I would have loved cooking professionally, or doing something that would take me travelling. I don't like to be doing the same thing all the time. Definitely would have to be something that I would be creative."

Q10 Are you shocked in having everyone follow what you do? "I am only shocked when we think we can satisfy everyone. My objective is not to make people happy. And what is shocking is thinking that that is possible, because its impossible to make everyone happy. But if we make determined decisions because we want to, there are always those that disagree or agree. Who will want to know what I am wearing? Please..."

Q11 What do you like to do in your free time? "I like to cook, walk my dogs, I like to read, especially poety...and basically that!"

Q13 Do you do any sport? "I like to be active, to walk my dogs. I like to run, walk and play volleyball and basketball on the beach. I like sport, but I'm not a huge fan of anything."

Scans thanks to @Gossipgyal Partial translation @Mel452

No comments:

Post a Comment

What do you think of this?